Video
ITA
Un decennio prima della pandemia COVID 19, il mio laboratorio ha cercato di capire come i virus si diffondono nel Paese e nel mondo.
Utilizziamo i dati dei telefoni cellulari raccolti dalle compagnie telefoniche per tracciare il modo in cui il virus si diffonde da individuo a individuo attraverso i contatti personali. Oggi che tutti sono diventati un po’ epidemiologi di rete, potreste riconoscere alcune di queste immagini nei notiziari quotidiani o negli articoli scientifici. In effetti, il linguaggio visivo che abbiamo sviluppato una decina di anni fa viene ora utilizzato dagli epidemiologi e dagli scienziati di rete per rappresentare la diffusione della pandemia COVID 19.
ENG
A decade before the COVID 19 pandemic, my lab has been involved of trying to understand how viruses spread in the country and around the globe.
We use the mobile phone data collected by cell phone companies to track how the virus spreads from individual to individual through personal contacts.
Today, when everybody became a little bit of a network epidemiologist, you may recognize some of the images in the daily news briefings or in scientific papers. Indeed, the visual language that we developed a decade ago now is being used by epidemiologists and network scientists to depict the spread of the COVID 19 pandemic.
